Just as a beautiful butterfly,
You roam about in the beautiful blue sky,
Opening your fetters,
You wrinkle up your days,
You sing, you laugh,
You smile to brighten all your ways.
More than that you adorn yourself to attract your spectators,
My wonderful butterfly, I notice your style and say,
You have caught up my days.
It doesn’t matter, where you go, what you do, how you live, your face that I have in mind will brighten my days.
Although you think that this journey is only for forty five days, it is truly like forty five years to me.
When you will be away, I will think of your smile and make my days to pray for your happy a ways.
When you will be away,
Please let me know about your happy and bad days.
Everywhere you go, whatever you do, in which situation you may be, please my dear, never forget to keep your beautiful charming bright smile and take care.
Whatever it takes, I shall wait for you here,
So see you soon my dear.