The three enemy agents fight it out with the ACE agents and are eventually killed while the synthetics that remain stop fighting since their controllers no longer give them commands.  The German  scientists and engineers are found and brought to the lab.  The transdimensional field protection hasn’t been disabled, so everyone shifts to another dimension and with for the soldiers to enter the facilities through the open doors. 

Once the soldiers are down the steps, the agents and German scientists and engineers are able to go up the stairs to the outside where they can transport away.  The destruction of the lab facilities is completed when one of the agents rolls a plasma expansion bomb the size of a bowling ball toward the building that is hiding the entrance to the underground facilities.  He transports the device to his location and rolls it into the structure.  As it is exploding and burning into a crater the bomb forms by exploding the labs, the agents and the scientists and engineers transport away. 

The narrator says, “With the success of the mission, ACE prevents the Nazis from using advanced weapons against the Allied forces which might have turned the tide against the Allies in the Battle of the Bulge.  If the Germans had been able to use the weapons being developed, the entire outcome of the war might have been altered.  There is no telling what might have happened.  But thanks to ACE we didn’t need to find out. 

“Next week, the files of ACE will be opened again and another story will be presented.  A preview of that episode will be shown during the credits after some commercial messages.  The cooperation of ACE and its agents is deeply appreciated. 

“Until next week, this is Vin Draimner reminding you that ACE is out there making sure the world we love remains a world we can live on in freedom from alien domination.  That is a promise ACE can’t afford to break.”